многоязычная словарная база и русско-иностранные словари
многоязычный словарь
словарь
 
 

Отдых в Африке

идеяо пользовании словаремусловные обозначениябиблиография

cписок слов


С древних времен Она притягивала белого человека, превращаясь в наваждение – кто узнавал Африку, забыть уже не мог. Африка бросает путешественнику настоящий вызов, снова и снова вызывая на поединок – как опасный вид спорта или недоступная женщина.

Образы Африки притягательно-волнующи: на холмистых просторах африканской саванны – то цветуще-зеленых, то коричнево-серых и потрескавшихся, словно засохшая кофейная гуща – пасутся огромные буйволы, полосатые зебры и антилопы, которых коварно подстерегают грозные львы, хитрые леопарды и молниеносные гепарды. Слоны величавой поступью идут к водопою, а красавец жираф изумляет своей томной грацией. Горные ущелья скрывают мудрых кобр, а горизонт – это миллионы розовых фламинго на фоне бескрайних озер. Колдовское зарево заката сменяет африканская ночь, пронизанная разнопевами таинственных звуков, среди которых выделяется зловещий крик – не то смех, не то плач – жестокой гиены.

Дикая Африка покоряет своей целомудренной природой. За чертой больших мегаполисов пройденный временной путь, равный нескольким тысячелетиям, почти не ощутим. И только современные джипы-внедорожники и дизайнерские лоджи напоминают о XXI веке. Африка – красивая и неизведанная – здесь дикие животные живут среди людей, а люди почитают неведомых богов. Путешествие в Африку – в мир красочных фантазий и томлений Киплинга, Гумилева и Хемингуэя – это захватывающие приключения, элегантные и волнующие.

Главная цель путешествия в Африку – это сафари. Существуют две крайности заблуждений по поводу сафари: «сафари – это охота» и «сафари – это прогрессивный зоопарк». И то, и другое неверно. Африканское сафари – это наблюдение за естественной жизнью диких животных в условиях дикой природы. На языке суахили сафари означает «путешествие» – путешествие белого человека в мир дикой Африки.

Экваториальная Восточная и Южная Африка – край восхитительных национальных парков и природных заповедников, где животные обитают в естественной среде – от самых «благоустроенных» и облюбованных туристами до совершенно диких и неизведанных, таких, как, например, заповедник Селус в Танзании. Восточная Африка – Кения, Танзания, Уганда – это гипнотические просторы саванны, колючий кустарник и множество диких животных и птиц, сверкающие озера и горы, включая самую высокую гору африканского континента – Килиманджаро. Южная Африка – ЮАР, Зимбабве, Замбия, Мозамбик, Намибия и Ботсвана – это буйные тропические леса, кишащие крокодилами пенистые реки, красные дюны пустыни Намиб, кристальные ручьи и горы, невиданные растения и цветы, самый большой в мире Водопад Виктория и уникальная дельта реки Окаванго, впадающая не в океан, а в пески пустыни Калахари.

Во время африканского сафари можно встретить множество редких птиц и животных – слонов, львов, леопардов, носорогов, горных горилл, жирафов, крокодилов, гиен, бегемотов, гепардов, фламинго и китов – список бесконечен. А если верно выбрать время для путешествия в Кению и Танзанию, можно стать свидетелем грандиозного по своей стихийной силе и трагичности зрелища – ежегодной миграции животных, когда 2 миллиона копытных, сопровождаемые стервятниками и хищниками, проносятся по долинам национальных парков Серенгети и Масаи Мара в поисках свежей травы.

Африканское сафари считается лучшим в мире. Классика: дневные и ночные сафари в открытых джипах-внедорожниках – некоторых животных можно увидеть только днем, другие, наоборот, появляются исключительно ночью. Пешие сафари волнующи – можно встретиться с животными довольно близко. Во время речного сафари с очень близкого расстояния можно увидеть все перемещения диких животных по берегам рек. Вариации на тему: морское сафари вдоль берегов тропических островков, сафари в пустыне на внедорожниках или верблюдах, романтическое сафари, сафари на лошадях, на воздушном шаре и на вертолете. С охотой в Африке значительно сложнее – здесь все строго и очень дорого. Охотиться разрешено только в определенных местах, на отстрел конкретного животного нужно получить разрешение, к тому же желанного зверя может на данный период «не оказаться в наличие». Как бы там ни было, лучшими местами для охоты в Африке считаются Зимбабве и ЮАР.

Отдых в Африке – это всегда динамика. Дайвинг, серфинг, морская и речная рыбалка, рафтинг в бурных реках, прыжки с канатом Банги, горные восхождения, альпинизм и даже горнолыжный спорт – путешествие в Африку немыслимо без этих развлечений.

Отдых в Африке – для археологов, этнологов и любителей древности. Из всех мест на земле Африка в наибольшей степени сохранила свою первобытную подлинность. Жизненный уклад населяющих континент племен – масаев, зулусов, бушменов и многих других – практически не изменился. Языческие обычаи Африки, суеверия и колдовство гармонично сосуществуют с достижениями наших дней. Подлинное сердце Африки – в традиционных деревнях, одни из самых пестрых – в Намибии, там же можно увидеть таинственный Берег Скелетов погибших кораблей. Богатая история африканской древности – в руинах древних городов и доисторических наскальных рисунках ЮАР и Зимбабве. Кения и Танзания считаются одними из самых богатых в мире стран по местам археологических раскопок доисторического периода, Танзанию даже называют колыбелью человечества.

Африканские города – это отдельный параграф путешествия в Африку. От городов, подобных каменному Занзибару в Танзании, со средневековой архитектурой, узкими улочками и экзотическими рынками придут в восторг поклонники Древней Африки. А такие города как, например, Кейптаун в ЮАР, способны затянуть в водоворот своей привлекательности самых искушенных модников.

Путешествие в Африку – это еще и фантастические тропические курорты Кении, Танзании, ЮАР и Мозамбика. Уходящие за горизонт нетронутые песчаные пляжи, плавно качающиеся пальмы, теплые лазурные воды Индийского океана, красивейшие подводные пейзажи, низкие африканские звезды, яхтенные прогулки на закате солнца, изысканные бунгало, романтические ужины у воды, затерянные в океане волшебные острова – концепция босоногого рая полностью воплотилась в пляжном отдыхе Африки. Тропические острова Танзании и Мозамбика с легкостью могут оспаривать первенство у эксклюзивных курортов островов Индийского и Тихого океанов.

Путешествие в Африку – это всегда ощущение избранности. Элегантные лоджи национальных парков Африки пропитаны романтикой колониальной эпохи. Некоторые так называемые «палатки» напоминают шатры Шамаханской царицы, они поражают воображение роскошью своего убранства и внутреннего комфорта – великолепная ванная, огромная кровать с балдахином, миллионы причудливых драпировок, кухня от лучших мастеров, изумительные вина и точеный сервис, который оставит довольными самых капризных гостей.

Путешественникам, кому чужда подобная люксовая патетика, отдых в Африке может предложить более демократичное проживание, вплоть до «походного». Богатая африканская культура и традиции, пронзительные дикие пейзажи, мягкий климат, многообразный животный и растительный мир с лихвой смогут компенсировать отсутствие глянцевой роскоши. А в сочетании с нею превратят путешествие в Африку в волшебную сказку.

Отдых в Африке совершенно безопасен. Главное – прислушаться к рекомендациям по вакцинации и дезинфекции, а во время сафари неукоснительно выполнять требования проводника.

Чаще всего путешественники выбирают для отдыха в Африке наиболее «брендовые» страны – ЮАР, Кению и Танзанию. Это очень достойный выбор, однако, в некоторых случаях путешествие может получиться даже интереснее, если обратить внимание на менее известные страны – Уганду, Зимбабве, Мозамбик, Ботсвану, Замбию и Намибию – от этого может выиграть и содержание, и бюджет.


общий список слов:

А   Б   В   Г   Д   Е   Ж   З   И   Й   К   Л   М   Н   О   П   Р   С   Т   У   Ф   Х   Ц   Ч   Ш   Щ   Ъ   Ы   Ь   Э   Ю   Я   

 

Если вы ищете иноязычное слово, введите перед ним дефис.
Для поиска вариантов слова в теле статей введите перед ним плюс.
Например: "-girl" или "+girl".

о словаре

Рейтинг@Mail.ru

copyleft (o) Антон С. Антонов. 1998 -
copyleft (o) Академия Полной Луны.


письменный перевод носителем английского языка